Английские короткие имена. Необычные мужские и женские английские имена и их значение

⁰

Сложившаяся в конце XVIII в. американская нация соединяет в себе не только потомков переселенцев изо всех частей света, но также коренное население – индейцев. В течении длительного времени под влиянием традиций других стран и народов формировалась культура американского народа, что отразилась и на именах самих американцев. Многие распространенные американские имена берут свои истоки от греческого, итальянского, латинского, азиатского, древнегерманского происхождения.

Большой популярностью среди американского населения пользуются редкие имена, которые берут свое начало не только от сокращения географических названий, связанных с историей, но и фамилий известных людей, соединение нескольких имен в одно и т. п.

Условно разделим американские имена по происхождению на следующие группы:

имена, связанные с чертами характера человека (веселый, умный, смелый, храбрый);
имена, связанные с названиями животных и растений, природных явлений; — имена, означающие различные профессии;
имена, заимствованные из Библии.

Америка - колониальная страна, поэтому в разных штатах страны одни и те же имена пользуются разной популярностью. Например, в испанских селениях популярное мужское имя Federico (Федерико), в ирландских регионах – Patrick (Патрик), в итальянских – Paulo (Пауло).

Выбор имени для новорожденного также имеет большое значение. При выборе имени ребенку американцы руководствуются следующими принципами: сочетание имени и фамилии, происхождение имени и его тайное значение. Чтобы отдать должное семейным традициям и памяти предков, родители дают имя ребенку, которое носил отец, дед или прадед. Если же в семье уже есть человек с таким же именем, то в начале имени добавляют приставку «старший» или «младший».

Стремление американцев придать «изюминку» имени ребенка не ограничивается выбором просто красивого и запоминающегося имени. Фантазия родителей не знает предела – ребенок может стать «счастливым» обладателем имени марки любимой машины родителей, политического деятеля, чьи речи не оставили родителей равнодушными, очередной знаменитости, понравившегося города и т. д. В данной ситуации выбор падает на самые неожиданные объекты. Можно встретить детей по имени Lexus (Лексус), Madison (Медисон), Infinity (Инфинити).

Наверняка не каждый знает, что Сара Джессика Паркер, Мэри-Кейт Олсен или Шон Уильям Скотт – это двойные имена. С чем же связана традиция давать ребенку второе имя при рождении? Традиция второго (или среднего имени - middle name) сложилась в XIX веке. Иммиграция европейцев в 1830–1840-е годы привела к росту населения США, и как следствие, число людей с одинаковыми именами и фамилиями увеличилось. Как дополнительное средство идентификации стали использовать второе имя. Детям давали вторые имена в честь знаменитых политических, религиозных, общественных деятелей и военных (например, Джорджа Вашингтона, первого президента США, или Джона Уэсли, одного из основателей методизма).

Еще одна версия – защита ребенка от злых духов и смерти. При крещении ребенку давали несколько имен с целью сбить смерть с толку в случае опасности, грозившей ребенку во время вспышки смертельных болезней.

Иногда среднее имя связано с какой-то местностью или именами предков, а также фамилиями других людей.

Эта традиция все еще «живет» в современных американских семьях.

Самые популярные современные американские имена

Alex (Алекс) – от греч., «защитник». James (Джеймс) – от англ., «захватчик».
Anthony (Энтони) – от англ., «неоценимый», «состязающийся».
Brandon (Брендон) – от нем., «принц».
Christopher (Кристофер) – от англ, «последователь Христа».
David (Давид) – древнееврейское, «возлюбленный», «любимый».
Dillon (Дилон) – уэльское происхождение, «большое море». Philip (Филипп) – от греч., «любитель лошадей».
Ethan (Итан) – от англ., «прочный».
Fred (Фред) – от англ., «мирный правитель».
Josh (Джош) – еврейское, «бог, спасение».
Justin (Джастин) – от англ., «ярмарка». Matthew (Метью) – от англ., «подарок бога», «божий человек».
Kevin (Кевин) – от ирланд., «красивый», «милый».
Ryan (Райян) – от араб., «маленький король». Nicholas (Николас) – от франц., «победитель народов».
Thomas (Томас) – польское, «двойняшка».
Tyler (Тайлер) – от англ., «стильный». Caleb (Калеб) – от евр., «преданный, храбрый».
William (Уильям) – от англ., «желанный».

Список распространенных американских фамилий

Современные американские фамилии видоизменялись в течении многих лет.

Иммиграция представителей разных народов в Америку, их постепенное смешивание с местными жителями, и как результат, изменение и редуцирование (сокращение) фамилий на американский лад.

Список самых известных фамилий в Америке

Носителями фамилий Jones (Джонс), Smith (Смит), Williams (Уильямс), Wilson (Вилсон) по статистическим данным более миллиона. Не менее популярными явлются следующие фамилии:

Allen (Аллен)
Anderson (Андерсон)
Brown (Браун)
Clark (Кларк)
Davis (Дэвис)
Garcia (Гарсиа)
Hall (Холл)
Harris (Харрис)
Hernandez (Эрнандес)
Jackson (Джексон)
Johnson (Джонсон)
King (Кинг)
Lee (Ли)
Lewis (Льюис)
Martin (Мартин)
Martinez (Мартинес)
Miller (Миллер)
Moore (Мур)
Robinson (Робинсон)
Rodrigues (Родригес)
Taylor (Тейлор)
Thomas (Томас)
Thompson (Томпсон)
Walker (Уокер)
White (Уайт)
Wilson (Уилсон)
Young (Янг)

Мелодичность, красота звучания фамилии – еще один повод для гордости их носителей. Стремление человека к переменам в жизни не могло не отразится на желании изменить свою фамилию или имя на имя известного человека в индустрии развлечений или политики. Источники для вдохновения могут быть найдены желающими в названиях природных явлений, представителях флоры и фауны, названий географических объектов. В поисках более прекрасного имени или фамилии импровизация не является помехой.

Одними из самых красивых и распространенных американских фамилий являются:

Beverly (Беверли)
Collins (Коллинс)
Daniels (Дэниелс)
Evans (Эванс)
Ford (Форд)
Gilmore (Гилмор)
Harris (Харрис)
Holmes (Холмс)
Labert (Лаберт)
Moore (Мур)
Newman (Ньюман)
Riley (Райли)
Stephenson (Стефенсон)
Wallace (Уоллес)
Washington (Вашингтон)

Уважительное отношение человека к своему имени как к наследию предков является своего рода ценной реликвией, которую ее носители передают из поколения в поколение, храня свою историю и семейные традиции в имени рода.

Английские женские имена

Имена детям принято давать уже после рождения, однако родители придумывают их задолго до появления малышей на свет. Выбирая имя для будущей дочери, родители обдумывают различные аспекты: сочетание букв, благозвучность, значение имени и даже влияние его на судьбу человека. Каждая пара старается придумать что-нибудь особенное и уникальное.

Результаты исследований, проведенных различными историками, раскрыли тот факт, что самые первые английские имена являлись производными от слов (существительных и прилагательных), существовавших в древнеанглийском языке. Особую смысловую нагрузку несло вовсе не имя человека, а его прозвище.

Ситуация с именами резко изменилась после завоевания Англии норманнами. Произошла быстрая замена английских имен на норманнские. Сегодня истинно английские имена носит всего лишь незначительная часть англичан.

Примечательно и то, что старых исконно английских имён совсем немного. До наших дней они почти не дошли. Подавляющее их большинство было заимствовано из таких культур, как древнееврейская, древнегреческая, кельтская, нормандская и т. д. В то время люди получали длинные и короткие имена, восхвалявшие богов, силы природы и какие-либо человеческие качества.

В XVI веке в Англии были довольно распространены старинные английские женские имена, упоминавшиеся еще в Ветхом и Новом Завете. Среди можно отметить следующие:

Мэри — производная форма от еврейского имени Мария. Это древнее имя имеет очень красивое значение — «безмятежная»;
Анна — по имени матери пророка Самуила. Переводится как «благодать»;
Мэриэнн — объединенные имена Мэри и Анна;
Сара — по имени жены Авраама. Значение этого имени — «владычица».

Влияние литературы на образование имен

Огромную роль в появлении новых женских имен сыграли и писатели. Именно благодаря литературе в английском языке появилось такое редкое женское имя, как Сильвия, Офелия, Стелла, Джессика, Ванесса, Джулия, Джульетта, Джессика и Виола.

Помимо всего прочего литературные произведения хранили многие староанглийские имена. Среди красивых женских имен есть старинные имена, заимствованные из других языков. К именам подобного происхождения относятся: Анита, Анжелина, Жаклин, Эмбер, Дейзи, Мишель и Руби. И это далеко не весь список.

Успешные имена и не очень

Давно известно мнение, что имя человека во многом определяет его судьбу. Психологи со всего мира активно работают над этим вопросом, проводя различные исследования, наблюдения и опросы. В итоге показатель успешности личностей, названных тем или иным именем также оказывает сильное влияние на популярность самого имени.

Так, один из опросов, проведённый в Великобритании, показал, какие британские имена признаны жителями Туманного Альбиона наиболее успешными, а какие — наоборот. Результаты опроса приведены в таблице ниже.

Редкие английские женские имена и их значения

Существует множество имен, которые остаются вне рейтинга популярности, являясь наименее используемыми. К числу так называемых «аутсайдерских имен» относятся:

Анник — польза, изящество
Аллин — птица
Амабель — притягательная
Бернайс — приносящая победу
Бамби — дитя
Беккай — та, что заманивает в ловушку
Бетс — моя клятва
Виллоу — ива
Габби — сила от бога
Доминик — собственность лорда
Джоджо — приумножающая
Делоурс — тоска
Джюель — драгоценный камень
Джорджина — крестьянка
Илайн — птица
Кива — красивая
Келли — светловолосая
Лукинда — свет
Лаладж — лепечущая
Морган — морской круг
Марлей — любимая
Мелиса — пчела
Макензи — красотка
Минди — черная змея
Миган — жемчуг
Пенелопа — хитрая ткачиха
Поппи — мак
Розаулин — нежная кобылица
Тотти — девушка
Филлис — крона дерева
Хезер — вереск
Эдвена — состоятельная подруга

Самые красивые женские английские имена

Красота имени и его благозвучность имеет очень большое значение для девушек и женщин. Всю жизнь её буду ассоциировать с именем, данным ей родителями. О вкусах не спорят, и если одному человеку нравится имя Амелия или Элизабет, то другого оно может раздражать. Тем не менее, существует рейтинг имен, которые, по мнению большинства людей, кажутся наиболее красивыми.

Имена на русском языке	Имена на английском языке
Агата	Agata
Агнесса	Agnes
Аделаида	Adelaida
Алиса	Alice
Аманда	Amanda
Амелия	Amelia
Анастасия	Anastasia
Анджелина	Angelina
Анна	Ann
Ариэль	Ariel
Барабара	Barbara
Беатрис	Beatrice
Бриджит	Bridget
Бритни	Britney
Глория	Gloria
Дебора	Debra
Диана	Diana
Дороти	Dorothy
Камила	Camilla
Каролина	Caroline
Кассандра	Cassandra
Кэтрин	Katherine
Констанция	Constance
Кристина	Christine
Оливия	Olivia
Сесилия	Cecil
Шерил	Cheril
Шарлотта	Sharlotte
Элеонора	Eleanor
Элизабет	Elizabeth
Эмили	Emily
Эстер	Ester
Эвелина	Eveline

Необычные женские английские имена

Простые люди редко носят необычные имена. Ведь многие родители при выборе имени для ребёнка руководствуются не только своими предпочтениями, но и думают о том, чтобы их чадо не стало предметом для насмешек среди детей. Но у знаменитостей свой взгляд на этот счет, они выбирают странные женские и мужские имена, руководствуясь лишь своей фантазией и стремлением привлечь к себе как можно больше внимания.

Скаут-Ларю и Таллупа-Бэлл — так Брюс Уиллис назвал своих младших дочерей. А это ни много ни мало клички любимых лошадей, выигрывавших на скачках.

Гвинет Пэлтроу назвала свою дочь Яблоком, именно так имя Эппл переводится на русский язык.

Маркизой назвал своего сына Рэпер 50 Cent, игнорируя мужские английские имена.

Певец Дэвид Боуи оставил без внимания все известные английские имена для мальчиков и нарек сынишку Зоуи, просто считая забавным сочетание Зоуи Боуи.

Бейонсе и её муж Джей-Зи назвали дочку Блю Айви, что в переводе означает «голубой плющ».

Дочь актрисы Милы Йовович зовут Эвер Габо. Вторая часть имени — это первые слоги имен родителей Милы — Галина и Богдан.

Мы часто любим представлять, как бы нас звали на английском языке. Например, Елена — Helen, Евгений — Eugene, Михаил — Michael и т.д. Английские имена очень не похожи на наши. Порой, даже сложно понять мужское или женское имя перед тобой.

Если говорить об именах в США и Великобритании, то они состоят из личного имени (personal name, first name, given name) и фамилии (surname, last name, family name). Личное имя дается при рождении, а фамилия наследуется как общее имя для семьи. Ребенку может быть дано и среднее или второе имя (middle name). Это необязательный элемент имени. Второе имя может быть дано в честь святого, родственника, друга семьи, известной личности и т.д. На письме второе имя обычно опускают или сокращают до инициала.

Если имя сына полностью совпадает с именем отца, к имени сына может быть добавлено слово “Junior” (младший), а к имени отца “Senior” (старший), чтобы их проще было различать.

Какие самые популярные, красивые, редкие, необычные, короткие английские имена для девочек: рейтинг лучших со значением

Сейчас в нашей стране достаточно много девочек с иностранными именами. Предлагаем вам рейтинг.

Иностранные имена и их расшифровка:

Эбигэйл. В переводе означает «Радость отца». Чаще всего вырастают очень позитивные девушки, пребывают в хорошем настроении.
Элинор. В переводе расшифровывается как «пастушка». Обычно девушки достаточно простые и комфортные в общении.
Эвелайн. Девушка очень самостоятельная и рано вылетает из родительского гнезда. В переводе означает «свободная птица».
Авалон. В переводе означает «Яблочко». Девушки вырастают очень властными и ответственными. В Америке так девочек называют зимой.
Холли. Девочки очень чувственные и верные. Они никогда не предают. В переводе означает «сестренка».
Анабель. Девушки очень нестандартные и отличающиеся от большинства. У них тонкая душевная организация, которая нравится не всем. В переводе означает «изящно красивая».
Андреа. Означает «воинственная». Это девушка борец, которая не боится трудностей. Она всегда впереди и очень отважная.
Дорис. Такие девочки очень веселые и жизнерадостные. В переводе означает «забавная».

Короткие красивые английские имена женские для девочек и девушек: список, значения

Популярны короткие имена из-за своей лаконичности.

Список:

Лора. Такие девушки могут прогнозировать будущее. Они наделены хорошей интуицией. В перевод означает «провидица».
Хлоя. Девушка очень сильная духовно и не остановится ни перед какими препятствиями. Переводится как «могучая».
Крис. Очень популярное в США имя. Существует легенда посвященная этому имени. Девушка очень отважная и храбрая.
Лиза. Дружелюбная девушка у которой много знакомых. Обожает общаться. В переводе имя означает «дружба».
Изи. Девушка очень эмоциональная и чувственная. В переводе означает «чувственная».
Одри. У этого имени английское происхождение, но приобрело популярность в Америке. В переводе значит «светлая».
Нели. Популярное имя, которое означает «появляющаяся». Такая девушка может быть неожиданной и спонтанной.
Кети. Очень одаренная и активная. Означает «девочка».

Самые популярные английские имена женские: список, значения

Существует и масса иностранных имен, которыми чаще всего называю девочек.

Список:

Агата. Девочка очень хорошая и отзывчивая. Означает «добрая», «светлая».
Эйприл. Девушка очень эмоциональная и способна вызвать отклик у многих мужчин. В переводе означает «весенняя».
Одри. Известное и распространенное в штатах имя. Означает «светлая, лучистая».
Сессилия. Это девушка — огонь. Очень страстная и эмоциональная. Означает «переменчивая».
Эмили. Девушка знает чего хочет, и постоянно находится в движении. Означает «соперница».
Аманда. Девушка со светлой и хорошей энергетикой, всегда на позитиве. Означает «приятная».

Самые редкие английские имена женские: список, значения

Как и в нашей стране, в странах зарубежья существуют имена, которыми называют девочек реже всего.

Список:

Ребекка. Это очень коммуникабельная представительница прекрасного пола. Она отлично ладит с окружающими, так как ее имя в переводе означает «дружная».
Мейбл. Необычная представительница прекрасного пола. Она отличается спокойным нравом и находит выход из любых жизненных ситуаций. В переводе означает «жемчужная».
Кендлис. Девушка с таким именем очень скромная и застенчивая. Она редко вызывает много шума, ведь ее имя переводится как «девственная».
Мадлин. Представительница прекрасного пола с таким именем очень спокойная и ответственная. С детства ей можно поручать разнообразные задания. В переводе означает «послушная дочка».
Нелли. У нас имя тоже не отличается особой популярностью, как и в странах Европы и Америки. В переводе означает «появляющаяся».
Лаура. С такой девушкой не скучно, она всегда найдет себе занятие. В переводе означает «игрушка».

Девочка с редким именем Ребекка

Самые необычные английские имена женские: список, значения

Есть имена, которые встречаются достаточно редко и являются необычными.

Список:

Анник. Девушка с таким именем, старается быть полезной. Ведь в переводе ее имя означает «полезная».
Кристи. Девушка очень набожная, так как имя в переводе означает «последовательница Христа».
Дасти. Характер у представительницы прекрасного пола сильный и волевой, так как в переводе означает «камень Тора».
Стенли. Барышня с таким именем стремится к гармонии во всем. В переводе означает «очищающая».
Манлей. Барышня всегда стремится к ясности и определенности. Возможно из-за того, что имя в переводе означает «проясняющая».
Баз. Несколько нестандартное имя, которое очень напоминает мужское. В переводе означает «Трава».
Огден. Девушка очень настойчивая и сильная духом. Она не унывает и всегда идет напролом, ведь ее имя означает «дубовая роща».
Кевин. Этим именем называют как девушек, так и мужчин. В переводе означает «милый, любимый».
Клэр. Имя можно часто встретить в фильмах, но оно не является популярным. В переводе означает «прославляющая».
Филайп. Это имя тоже можно считать как мужским, так и женским. В переводе звучит как «любитель лошадей».

Девочка с необычным именем Дасти.

Несмотря на популяризацию иностранного, все же в нашей стране нечасто называют девочек английскими именами. Чаще используются имена, которые приобрели популярность как у нас, так и в Европе.

Всегда существовала мода на иностранные имена, особенно богат список женских. В современном обществе наблюдается популяризация английских имен.

Учеными проводились исследования для выяснения происхождения имени и его значения. Изначально в английском языке главную роль играло прозвище человека, отражающее черты характера или способности. Образование в подобном случае происходило от существительных или прилагательных.

Завоевание Британии викингами привело к изменению ситуации: произошла резкая смена исконно английских вариантов на норманнские. В современном обществе старинные английские имена носит малая часть жителей Туманного Альбиона.

На протяжении 16 века, на волне распространения религиозного движения, стали пользоваться популярностью имена, взятые из Библии.

В их числе:

Мэри, являющееся производным от Марии;
Анна, переводимое как «благодать», которое принадлежало жене пророка Самуила;
Мэриэнн, образованное из слияния Анны и Мэри;
Сара или владычица. Так звали жену Авраама.

Следующим витком, приведшим к появлению новшеств в наречении детей в английском обществе, стало появление печатной продукции. Некоторые мамы стали выбирать для девочек кумиров среди героинь произведений мастеров литературы.

Таким образом, в обиход вошли: Джессика, Сильвия, Офелия, Стелла, Джулия, Джульетта, Джессика, Виола.

Также распространение литературных шедевров возродило к жизни древние красивые имена: Анита, Жаклин, Эмбер, Анжелина, Дейзи, Мишель и Руби.

Топ современных английских имен

В современном обществе принято, что ребенка допускается нарекать так, чтобы это звучало благозвучно. Совершенно не обязательно, чтобы прообразом стал персонаж или историческое лицо.

Некоторые формируются таким образом, чтобы девушка могла бы приобрести индивидуальные черты или имя стало бы определять дальнейшую судьбу.

Самые популярные английские варианты со значением приведены в таблице:

Имя	Обозначение
Кристалл	Значение – ЛЕД, Девушка скрывающая в себе частичку холодности
Кейт	Значение – ЧИСТАЯ. Девушка будет готова к серьезным отношениям — любви или дружбе
Камелия	Девушка будет похожа на одноименное растение, оставаясь молодой и цветущей
Жасмин	Представительница прекрасного пола, нареченная «жасмин» будет восхищать окружающих
Джинни	Значение – ДЕВА. Девушка, названная так, будет целомудренной и сдержанной
Дестини	Значение – СУДЬБА. Человек будет сам творцом своей судьбы
Глория	Значение – СЛАВА. Люди просто рождены для свершений, побед, успехов в делах
Венди	Значение – ДРУГ. Девушка будет душой компании, ее будут окружать друзья
Аннабель	Значение – МИЛОСТИВАЯ КРАСОТА. Имя способное наложить отпечаток на обладательницу, которая будет отличаться миловидностью, красотой, большим количеством влюбленных в нее романтиков
Лиана	Обозначение – СОЛНЦЕ. Ослепляющая окружающих умом, красотой, остроумием
Лорейн	Значение – земли народности ЛОТАР. Происхождением оно обязано французской провинции Лотарингия
Кристабель	Значение – ВЕРУЮЩИЙ. Чаще нареченные так девочки отличаются доверием и скромностью
Мегги	Значение – ЖЕМЧУЖИНА. Краткая форма Маргарет. Девушка будет кроткой, податливой и красивой
Миранда	Значение – ДОСТОЙНАЯ ВОСХИЩЕНИЯ. Переведено с латинского, впервые было применено Шекспиром. Девушка будет привлекать к себе внимание, вызывая восхищение
Роксана	Значение – РАССВЕТ. С каждым прожитым годом девушка будет только хорошеть и расцветать
Сюзанна	Значение – ЛИЛИЯ. Девушка, нареченная так, будет красива и мягка, словно одноименный цветок
Терра	Значение – ЗЕМЛЯ. Надежность, спокойствие, невозмутимость, основательность – вот основные черты характера девушки
Черри	Значение – ВИШНЯ. Налитая и красивая, девушка будет притягивать восхищенные взгляды молодых людей
Эрика	Значение – ПРАВИТЕЛЬНИЦА. Властная, покоряющая и подчиняющая – это главные черты, которые будут присущи нареченной подобным образом девушке
Эстер	Значение – ЗВЕЗДА. Красота девушки будет привлекать внимание, но ее любовь достанется только самому достойному

Источники возникновения в современности

Мода на необычные и интересные имена сродни моде на одежду. Она переменчива. В течение разных периодов происходит смена популярных женских или мужских имен.

Используется как первоначальная форма, так и осовремененная интерпретация. Сегодня, согласно статистическим данным, приводимым службой национальной статистики Великобритании, тройку лидеров занимают Оливия, Эмма и Софи.

Влияние на популярность оказывает не только литература. Современное общество склонно создавать кумиров, которыми становятся герои популярных кинолент или сериалов.

Среди имен, которые были популярны на 2014 год, в составленном рейтинге на 24 месте значилась Арья, заглавная героиня культового сериала «Игра Престолов». Постепенно появились иные современные варианты, пришедшие из данного сериала – Санса, Бриена, Кэйтелин, Дайнерис.

Еще одно литературное произведение, которое превратилось в культовый многосерийный фильм – это Сумерки. Начиная с 2008 года, Белла или Изабелла находятся в списке наиболее популярных на берегах Туманного Альбиона.

Нельзя обойти стороной Поттериану. Старые английские имена содержали в своем списке Гермиону, которая снова приобрела популярность после выхода не книги, но серии фильмов про молодого волшебника.

Но не только произведения могут влиять на популярность. Также на количество использований конкретного варианта может влиять успешность живущего носителя. В Англии в одно время было очень популярно нарекать девочек Маргарет, как премьер-министра.

Милые и необычные, короткие и пространные – история знает немало различных имен. Некоторые звезды шоу-бизнеса предпочитают выделяться из общей массы и называть своих детей очень необычно.

Брюс Уиллис назвал детей в честь любимых лошадей, Гвинет Пэлтроу назвала дочку Эплл, что значит «яблоко». Никто не может отрицать факт того, что имя может оказать влияние на характер. Не зря еще капитан Врунгель говорил «Как вы яхту назовете, так она и поплывет».

Английское имя	Русский эквивалент
ABIGAIL	Эбигейл
AISHA	Айша
ALICE	Элис
AMBER	Эмбер
AMELIA	Амелия
AMELIE	Амели
AMY	Эми
ANNA	Анна
ANNABELLE	Аннабель
AVA	Ава
BEATRICE	Беатриче
BELLA	Белла
BETHANY	Бетани
BROOKE	Брук
CHARLOTTE	Шарлотта
CHLOE	Хлое
DAISY	Дэйзи
DARCEY	Дарси
DARCY	Дарси
ELEANOR	Элеонора
ELIZA	Элиза
ELIZABETH	Элизабет
ELLA	Элла
ELLIE	Элли
ELSIE	Элси
EMILIA	Эмилия
EMILY	Эмили
EMMA	Эмма
ERIN	Эрин
ESME	Эсми
EVA	Ева
EVELYN	Эвелин
EVIE	Иви
FAITH	Фэйт
FLORENCE	Флоренс
FRANCESCA	Франческа
FREYA	Фрейя
GEORGIA	Джорджия
GRACE	Грейс
GRACIE	Грейси
HANNAH	Ханна
HARRIET	Харриет
HEIDI	Хайди
HOLLIE	Холли
HOLLY	Холли
IMOGEN	Имоджен
ISABEL	Изабель
ISABELLA	Изабелла
ISABELLE	Изабель
ISLA	Айла
ISOBEL	Изобель
IVY	Айви
JASMINE	Жасмин
JESSICA	Джессика
JULIA	Джулия
KATIE	Кэти
LACEY	Лэйси
LAYLA	Лайла
LEAH	Леа
LEXI	Лекси
LILLY	Лилли
LILY	Лили
LOLA	Лола
LUCY	Люси
LYDIA	Лидия
MADDISON	Мэддисон
MADISON	Мэдисон
MAISIE	Мэйси
MARIA	Мария
MARTHA	Марта
MARYAM	Марьям
MATILDA	Матильда
MAYA	Майя
MEGAN	Меган
MIA	Мия
MILLIE	Милли
MOLLIE	Молли
MOLLY	Молли
NIAMH	Нив
OLIVIA	Оливия
PAIGE	Пейдж
PHOEBE	Фиби
POPPY	Поппи
ROSE	Роуз
ROSIE	Рози
RUBY	Руби
SARAH	Сара
SCARLETT	Скарлетт
SIENNA	Сиенна
SKYE	Скай
SOFIA	София
SOPHIA	София
SOPHIE	Софи
SUMMER	Саммер
TILLY	Тилли
VICTORIA	Виктория
VIOLET	Вайолет
WILLOW	Уиллоу
ZARA	Зара
ZOE	Зои

Английское имя	Русский эквивалент
AARON	Эйрон
ADAM	Адам
AIDEN	Эйден
ALBERT	Альберт
ALEX	Алекс
ALEXANDER	Александр
ALFIE	Алфи
ARCHIE	Арчи
ARTHUR	Артур
AUSTIN	Остин
BENJAMIN	Бенджамин
BLAKE	Блейк
BOBBY	Бобби
CALEB	Калеб
CALLUM	Каллум
CAMERON	Кэмерон
CHARLES	Чарльз
CHARLIE	Чарли
CONNOR	Коннор
DANIEL	Даниэль
DAVID	Дэвид
DEXTER	Декстер
DYLAN	Дилан
EDWARD	Эдвард
ELIJAH	Элайджа
ELLIOT	Эллиот
ELLIOTT	Эллиотт
ETHAN	Итан
EVAN	Эван
FELIX	Феликс
FINLAY	Финли
FINLEY	Финли
FRANKIE	Фрэнки
FREDDIE	Фредди
FREDERICK	Фредерик
GABRIEL	Габриэль
GEORGE	Джордж
HARLEY	Харли
HARRISON	Харрисон
HARRY	Гарри
HARVEY	Харви
HENRY	Генри
HUGO	Хьюго
IBRAHIM	Ибрахим
ISAAC	Исаак
JACK	Джек
JACOB	Джейкоб
JAKE	Джейк
JAMES	Джеймс
JAMIE	Джейми
JAYDEN	Джейден
JENSON	Дженсон
JOSEPH	Джозеф
JOSHUA	Джошуа
JUDE	Джуд
KAI	Кай
KIAN	Киан
LEO	Лео
LEON	Леон
LEWIS	Льюис
LIAM	Лайам
LOGAN	Логан
LOUIE	Луи
LOUIS	Луис
LUCA	Лука
LUCAS	Лукас
LUKE	Люк
MASON	Мейсон
MATTHEW	Мэтью
MAX	Макс
MICHAEL	Майкл
MOHAMMAD	Мохаммад
MOHAMMED	Мохаммед
MUHAMMAD	Мухаммед
NATHAN	Натан
NOAH	Ноа
OLIVER	Оливер
OLLIE	Олли
OSCAR	Оскар
OWEN	Оуэн
REUBEN	Рубен
RILEY	Райли
ROBERT	Роберт
RONNIE	Ронни
RORY	Рори
RYAN	Райан
SAMUEL	Самуэль
SEBASTIAN	Себастьян
SETH	Сет
SONNY	Сонни
STANLEY	Стэнли
TEDDY	Тедди
THEO	Тео
THEODORE	Теодор
THOMAS	Томас
TOBY	Тоби
TOMMY	Томми
TYLER	Тайлер
WILLIAM	Уильям
ZACHARY	Захари

Adams	Hall	Patterson
Alexander	Harris	Perez
Ali	Harrison	Perry
Allen	Harvey	Peterson
Anderson	Hayes	Phillips
Bailey	Henderson	Powell
Baker	Hernandez	Price
Barker	Hill	Ramirez
Barnes	Holmes	Reed
Begum	Howard	Richards
Bell	Hughes	Richardson
Bennett	Hunt	Riley
Brooks	Hussain	Rivera
Brown	Jackson	Roberts
Bryant	James	Robinson
Butler	Jenkins	Rodriguez
Campbell	Johnson	Rogers
Carter	Jones	Ross
Chapman	Kelly	Russell
Clark	Khan	Sanchez
Clarke	King	Sanders
Coleman	Knight	Scott
Collins	Labert	Shaw
Cook	Lee	Simmons
Cooper	Lewis	Simpson
Cox	Lloyd	Singh
Daniels	Long	Smith
Davies	Lopez	Stevens
Davis	Marshall	Stewart
Diaz	Martin	Taylor
Dixon	Martinez	Thomas
Edwards	Mason	Thompson
Ellis	Matthews	Torres
Evans	Miller Одноклассники