Истории для детей перед сном читать. Сказки для детей на любой возраст
Сказки, которые учат добру…
Эти добрые сказки на ночь со счастливым и поучительным концом порадуют перед сном вашего ребенка, успокоят, научат добру и дружбе.
2. Сказка о том, как Федя спас лес от злого колдуна
Приехал летом мальчик Федя Егоров отдыхать в деревню к своим бабушке и дедушке. Деревня эта стояла у самого леса. Решил Федя сходить в лес за ягодами и грибами, но дедушка с бабушкой его не пустили. Они сказали, что в их лесу живёт настоящая Баба-Яга, и вот уже более двухсот лет никто не ходит в этот лес.
Федя не поверил, что в лесу живёт Баба-Яга, но бабушку с дедушкой послушался и в лес не пошёл, а пошёл на речку ловить рыбу. За Федей увязался кот Васька. Рыба клевала хорошо. В банке у Феди плавали уже три ерша, когда кот опрокинул её и съел рыбу. Увидел это Федя, расстроился и решил рыбалку отложить на завтра. Вернулся Федя домой. Бабушки с дедушкой дома не было. Убрал Федя удочку, надел рубашку с длинными рукавами и, взяв корзинку, пошёл к соседским ребятам позвать их в лес.
Федя считал, что бабушка с дедушкой сочинили про Бабу-Ягу, что они просто не хотят, чтоб он ходил в лес, ведь в лесу всегда очень легко заблудиться. Но заблудиться в лесу Федя не боялся, так как в лес он хотел идти с друзьями, которые давно живут здесь, а значит, хорошо знают лес.
К большому удивлению Феди все ребята отказались идти с ним и его стали отговаривать. …
3. Обещайкин
Жил-был мальчик Федя Егоров. Федя не всегда выполнял свои обещания. Иногда, пообещав родителям убрать за собой игрушки, он увлекался, забывал и оставлял их разбросанными.
Однажды оставили родители Федю одного дома и просили его не высовываться из окна. Федя пообещал им, что не будет высовываться из окна, а будет рисовать. Он достал всё необходимое для рисования, расположился в большой комнате за столом и начал рисовать.
Но только папа с мамой ушли из дома, Федю сразу потянуло к окну. Федя подумал: «Ну и что, что обещал не выглядывать, быстренько выгляну, посмотрю, чем ребята занимаются во дворе, а папа с мамой и не узнают, что я выглядывал».
Подставил Федя стул к окну, влез на подоконник, опустил ручку на раме и не успел даже потянуть створку окна, как она сама распахнулась. Каким-то чудом, прямо как в сказке, появился перед окном ковёр-самолёт, а на нём сидел незнакомый Феде дедушка. Дедушка, улыбнувшись, сказал:
– Здравствуй, Федя! Хочешь, я тебя покатаю на своём ковре? …
4. Сказка про еду
Мальчик Федя Егоров заупрямился за столом:
– Не хочу есть суп и кашу не буду. Хлеб не люблю!
Обиделись на него суп, каша и хлеб, исчезли со стола и оказались в лесу. А в это время по лесу рыскал злой голодный волк и говорил:
– Люблю суп, кашу и хлеб! Ой, как бы я их поел!
Услышала это еда и полетела волку прямо в пасть. Наелся волк, сидит довольный, облизывается. А Федя, так и не поев, ушёл из-за стола. На ужин мама подала картофельные оладьи с киселём, а Федя снова заупрямился:
– Мама, да не хочу я оладьи, я хочу блины со сметаной!
5. Сказка о Пищухе-нервотрёпке или волшебная книга Егора Кузьмича
Жили два брата – Федя и Вася Егоровы. Постоянно они затевали драки, свары, что-то делили между собой, ссорились, спорили по пустякам, и при этом младший из братьев – Вася, всегда пищал. Иногда пищал и старший из братьев – Федя. Писк детей очень раздражал и огорчал родителей, а особенно маму. А от огорчения люди часто заболевают.
Вот и мама этих мальчиков заболела, да так, что даже к завтраку, обеду и ужину перестала вставать.
Врач, который приходил лечить маму, выписал ей лекарства и сказал, что маме нужны тишина и покой. Папа, уходя на работу, просил детей не шуметь. Он дал им книгу и сказал:
– Книга интересная, почитайте. Думаю, она вам понравится.
6. Сказка про Федины игрушки
Жил-был мальчик Федя Егоров. Как и у всех ребят, было у него много игрушек. Федя любил свои игрушки, с удовольствием играл ими, но одна беда – не любил он убирать их за собой. Поиграет и бросит там, где играл. Лежали игрушки в беспорядке на полу и мешали, все запинались за них, даже Федя сам их отшвыривал.
И вот однажды надоело это игрушкам.
– Нам надо бежать от Феди, пока нас совсем не переломали. Надо идти к хорошим ребятам, которые берегут свои игрушки и убирают их, – сказал пластмассовый солдатик.
…
7. Поучительная сказка для мальчишек и девчонок: Чёртов хвост
Жил-был Чёрт. Был у того Чёрта волшебный хвост. С помощью своего хвоста Чёрт мог очутиться где угодно, но, главное, хвост Чёрта мог исполнить всё, что тот захочет, для этого ему стоило только задумать желание и взмахнуть своим хвостом. Чёрт этот был очень злой и очень вредный.
Волшебную силу своего хвоста использовал для вредных дел. Он устраивал на дорогах аварии, топил в реках людей, подламывал лёд под рыбаками, устраивал пожары и творил много других злодеяний. Однажды Чёрту надоело жить одному в своём подземном царстве.
Построил он себе царство на земле, обнёс его густым лесом и болотами так, чтоб никто не мог к нему подойти, и стал думать, кем ещё заселить своё царство. Думал-думал Чёрт и придумал заселить своё царство помощниками, которые будут творить вредные злодеяния по его приказу.
В помощники себе Чёрт решил взять непослушных детей. …
Также в тему:
Стихотворение: “Федя – славный мальчуган”
Весельчак мальчишка Федя
Едет на велосипеде,
Едет Федя по дорожке,
Влево отступив немножко.
В это время на дорожку
Выпрыгнула Мурка – кошка.
Федя вмиг притормозил,
Кошку-Мурку пропустил.
Едет дальше Федя бойко,
Друг кричит ему: – Постой-ка!
Дай я прокачусь чуть-чуть.
Это ж друг, ни кто-нибудь,
Федя дал: – Бери, дружок,
Прокатись один кружок.
Сам присел он на скамейку,
Видит: кран, а рядом лейка,
А на клумбе ждут цветочки –
Кто бы дал воды глоточка.
Федя, соскочив с скамейки,
Все цветы полили из лейки
И гусям налил водицы,
Чтобы те могли напиться.
– Федя наш такой хороший,
– вдруг заметил котик Проша,
– Да, он нам в друзья годится,
– сказал гусь, попив водицы.
– Гав-гав-гав! – сказал Полкан,
– Федя – славный мальчуган!
“Федя – мальчик хулиган”
Весельчак мальчишка Федя
Едет на велосипеде
Без дороги напрямик
Едет Федя – озорник.
Едет прямо по газону,
Вот наехал на пионы,
Поломал три стебелька,
И спугнул три мотылька,
Он помял ещё ромашки,
Зацепил за куст рубашку,
С ходу врезался в скамейку,
Пнул и опрокинул лейку,
В луже замочил сандалии,
Грязью извозил педали.
– Га-га-га, – сказал гусак,
Ну какой же он чудак,
Надо ж ездить по дорожке!
– Да, – сказал котёнок Прошка,
– тут же вовсе не дорога!
Кот сказал: – Вредит он много!
– Гав-гав-гав, – сказал Полкан,
– Этот мальчик – хулиган!
Одна из самых любимых сказок моих читателей — . Она родилась спонтанно, на ходу, когда я укладывала дочку спать. Я совсем не ожидала, что эта сказка так полюбится читателям, да ещё и попадёт в . Оказалось, что и дети, и их родители очень любят такие вот сказки на ночью. Поэтому, делюсь с вами ещё двумя вечерними сказками.
Сказка про носорога, который не мог заснуть
Жил-был один Носорог, был он серый и толстокожий, с большим рогом на носу. Симпатичный, такой, Носорог. Как-то раз стал Носорог готовиться ко сну. Он выпил стакан молока с печеньем, умылся, почистил зубы, надел пижаму и лёг в кровать.
Всё, как обычно. Только вот в тот вечер Носорог ну никак не мог заснуть. Он ворочался в кровати, а сон не приходил. Сначала он решил подумать о чём-то приятном. Он так всегда делала, когда не мог уснуть. Носорог вспомнил про цветных бабочек, порхающих в небе, потом подумал, про сочную свежую травку. Вкусную… Но сон никак не приходил.
И вот тогда-то к Носорогу и пришла замечательная мысль! Он подумал, что не может заснуть, потому что забыл что-то сделать перед сном. Наверно, что-то очень важное. Что именно? Он подумал хорошенько и вспомнил! Оказалось, что Носорог забыл убрать за собой игрушки. Вот в чём было дело! Ему даже стыдно стало.
Носорог встал с кровати и убрал все игрушки, которые были разбросаны по полу. Затем он снова лёг в кровать, закрыл свои глаза и сразу же заснул.
Спокойной ночи, Носорог!
Медитативная морская сказка
Представь себе, что ты сидишь на спине голубого дельфина. У него приятные скользкие бока. Ты крепко держишься за него руками, а он несёт тебя вперёд по игривым волнам. Рядом с вами проплывают смешные морские черепашки, малютка осьминог приветственно машет своим щупальцем, а морские коньки плывут с вами наперегонки. Море – доброе и ласковое, ветерок – тёплый и игривый. Вот уже впереди та самая скала, к которой вы плывёте, на её краю сидит ваша подружка, русалочка. Она нетерпеливо ждёт вас. У неё зелёный чешуйчатый хвост, а глаза её — цвета моря. Она радостно смеётся, заметив вас, и ныряет в воду. Громкий всплеск, брызги. И вот вы уже вместе устремляетесь вперёд, к волшебному острову. Там вас ждут друзья: весёлая обезьянка, неуклюжий бегемотик и крикливый пёстрый попугай. Наконец, вы уже рядом с ними. Все рассаживаются на берегу, дельфин в воде, русалочка на камнях. Все ждут, затаив дыхание. И тут она начинает рассказывать вам необыкновенные волшебные сказки. Сказки про моря и океаны, про пиратов, про сокровища, про прекрасных принцесс. Сказки такие чудесные, что вы не замечаете, как садится солнце, и на землю спускается ночь. Пора спать. Русалочка прощается со всеми, дельфин берёт тебя на свою спину, чтобы отнести домой, в тёплую кроватку, а зверята прощаются с вами, уже немного позёвывая. Ночь, ночь пришла. Пора спать, пора закрыть глазки, чтобы увидеть во сне прекрасные сказки, рассказанные русалочкой.
Бесценный источник мудрости и вдохновения для ребенка. В этом разделе Вы можете бесплатно читать любимые сказки онлайн и давать детям первые важнейшие уроки мироустройства и морали. Именно из волшебного повествования дети узнают о добре и зле, а также о том, что понятия эти далеко не абсолютны. В каждой сказке представлено её краткое описание , которое поможет родителям подобрать актуальную для возраста ребенка тему, и предоставить ему выбор.
Название сказки | Источник | Рейтинг |
---|---|---|
Василиса Прекрасная | Русская народная | 309621 |
Морозко | Русская народная | 211422 |
Айболит | Корней Чуковский | 873190 |
Приключения Синдбада-Морехода | Арабская сказка | 198723 |
Снеговик | Андерсен Х.К. | 117527 |
Мойдодыр | Корней Чуковский | 876193 |
Каша из топора | Русская народная | 225677 |
Аленький цветочек | Аксаков С.Т. | 1263037 |
Теремок | Русская народная | 337634 |
Муха-Цокотуха | Корней Чуковский | 886670 |
Русалочка | Андерсен Х.К. | 371805 |
Лиса и журавль | Русская народная | 184309 |
Бармалей | Корней Чуковский | 394845 |
Федорино горе | Корней Чуковский | 672463 |
Сивка-Бурка | Русская народная | 166196 |
У Лукоморья дуб зеленый | Пушкин А.С. | 677750 |
Двенадцать месяцев | Самуил Маршак | 685154 |
Бременские музыканты | Братья Гримм | 252443 |
Кот в сапогах | Шарль Перро | 369574 |
Сказка о царе Салтане | Пушкин А.С. | 562258 |
Сказка о рыбаке и рыбке | Пушкин А.С. | 522772 |
Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях | Пушкин А.С. | 259698 |
Сказка о золотом петушке | Пушкин А.С. | 210194 |
Дюймовочка | Андерсен Х.К. | 163913 |
Снежная королева | Андерсен Х.К. | 219680 |
Скороходы | Андерсен Х.К. | 25730 |
Спящая красавица | Шарль Перро | 80699 |
Красная шапочка | Шарль Перро | 189244 |
Мальчик с пальчик | Шарль Перро | 133852 |
Белоснежка и семь гномов | Братья Гримм | 141884 |
Белоснежка и Алоцветик | Братья Гримм | 37212 |
Волк и семеро козлят | Братья Гримм | 121874 |
Заяц и еж | Братья Гримм | 114919 |
Госпожа Метелица | Братья Гримм | 80424 |
Сладкая каша | Братья Гримм | 168022 |
Принцесса на горошине | Андерсен Х.К. | 96680 |
Журавль и Цапля | Русская народная | 25305 |
Золушка | Шарль Перро | 262429 |
Сказка о глупом мышонке | Самуил Маршак | 287819 |
Али-Баба и сорок разбойников | Арабская сказка | 115078 |
Волшебная лампа Аладдина | Арабская сказка | 186753 |
Кот, петух и лиса | Русская народная | 108813 |
Курочка Ряба | Русская народная | 273738 |
Лиса и рак | Русская народная | 79578 |
Лисичка-сестричка и волк | Русская народная | 68442 |
Маша и медведь | Русская народная | 237050 |
Морской царь и Василиса премудрая | Русская народная | 74383 |
Снегурочка | Русская народная | 47830 |
Три поросенка | Русская народная | 1550894 |
Гадкий утенок | Андерсен Х.К. | 112771 |
Дикие лебеди | Андерсен Х.К. | 47771 |
Огниво | Андерсен Х.К. | 67847 |
Оле-Лукойе | Андерсен Х.К. | 105047 |
Стойкий оловянный солдатик | Андерсен Х.К. | 42148 |
Баба-Яга | Русская народная | 114856 |
Волшебная дудочка | Русская народная | 114506 |
Волшебное кольцо | Русская народная | 134678 |
Горе | Русская народная | 19214 |
Гуси Лебеди | Русская народная | 65039 |
Дочь и падчерица | Русская народная | 20698 |
Иван-царевич и серый волк | Русская народная | 59774 |
Клад | Русская народная | 43021 |
Колобок | Русская народная | 143040 |
Живая вода | Братья Гримм | 73503 |
Рапунцель | Братья Гримм | 116830 |
Румпельштильцхен | Братья Гримм | 38436 |
Горшочек каши | Братья Гримм | 68570 |
Король Дроздобород | Братья Гримм | 23339 |
Маленькие человечки | Братья Гримм | 52293 |
Гензель и Гретель | Братья Гримм | 28270 |
Золотой гусь | Братья Гримм | 35999 |
Госпожа Метелица | Братья Гримм | 19223 |
Стоптанные туфельки | Братья Гримм | 27665 |
Соломинка, уголек и боб | Братья Гримм | 24715 |
Двенадцать братьев | Братья Гримм | 19213 |
Веретено, ткацкий челнок и иголка | Братья Гримм | 25442 |
Дружба кошки и мышки | Братья Гримм | 31722 |
Королек и медведь | Братья Гримм | 25820 |
Королевские дети | Братья Гримм | 20568 |
Храбрый портняжка | Братья Гримм | 31955 |
Хрустальный шар | Братья Гримм | 52603 |
Царица пчел | Братья Гримм | 34057 |
Умная Гретель | Братья Гримм | 19213 |
Три счастливчика | Братья Гримм | 19222 |
Три пряхи | Братья Гримм | 19220 |
Три змеиных листочка | Братья Гримм | 19221 |
Три брата | Братья Гримм | 19231 |
Старик из стеклянной горы | Братья Гримм | 19220 |
Сказка о рыбаке и его жене | Братья Гримм | 19206 |
Подземный человек | Братья Гримм | 24461 |
Ослик | Братья Гримм | 21123 |
Очески | Братья Гримм | 19033 |
Король лягушонок, или Железный Генрих | Братья Гримм | 19223 |
Шесть лебедей | Братья Гримм | 21702 |
Марья Моревна | Русская народная | 33384 |
Диво дивное, чудо чудное | Русская народная | 37832 |
Два мороза | Русская народная | 35047 |
Самое дорогое | Русская народная | 29307 |
Чудесная рубашка | Русская народная | 34186 |
Мороз и заяц | Русская народная | 34154 |
Как лиса училась летать | Русская народная | 41845 |
Иванушка-дурачок | Русская народная | 31599 |
Лиса и кувшин | Русская народная | 22784 |
Птичий язык | Русская народная | 19718 |
Солдат и черт | Русская народная | 19236 |
Хрустальная гора | Русская народная | 22433 |
Хитрая наука | Русская народная | 24238 |
Умный мужик | Русская народная | 19274 |
Снегурушка и лиса | Русская народная | 54923 |
Слово | Русская народная | 19266 |
Скорый гонец | Русская народная | 19212 |
Семь Симеонов | Русская народная | 19204 |
Про бабушку старушку | Русская народная | 20772 |
Поди туда–не знаю куда, принеси то–не знаю что | Русская народная | 44122 |
По щучьему веленью | Русская народная | 60458 |
Петух и жерновцы | Русская народная | 19206 |
Пастушья Дудочка | Русская народная | 24612 |
Окаменелое царство | Русская народная | 19275 |
О молодильных яблоках и живой воде | Русская народная | 31993 |
Коза Дереза | Русская народная | 29719 |
Илья Муромец и Соловей разбойник | Русская народная | 23990 |
Петушок и бобовое зернышко | Русская народная | 48122 |
Иван – крестьянский сын и чудо-юдо | Русская народная | 24941 |
Три медведя | Русская народная | 410388 |
Лиса и тетерев | Русская народная | 21284 |
Бычок-смоляной бочок | Русская народная | 65514 |
Баба Яга и ягоды | Русская народная | 32893 |
Бой на Калиновом мосту | Русская народная | 19867 |
Финист–ясный сокол | Русская народная | 46343 |
Царевна Несмеяна | Русская народная | 115832 |
Вершки и корешки | Русская народная | 49530 |
Зимовье зверей | Русская народная | 36023 |
Летучий корабль | Русская народная | 63921 |
Сестрица Аленушка и братец Иванушка | Русская народная | 32848 |
Петушок золотой гребешок | Русская народная | 39999 |
Заюшкина избушка | Русская народная | 118580 |
Слушая сказки, дети не только приобретают необходимые знания, но и учатся строить отношения в социуме, соотнося себя с тем или иным вымышленным персонажем. На опыте отношений между сказочными героями ребенок понимает, что не стоит безоговорочно доверять незнакомцам. На нашем сайте представлены самые известные сказки для Ваших детей. Выбирайте интересные сказки в представленной таблице.
Почему полезно читать сказки?
Разнообразные сюжеты сказки помогают ребенку понять, что окружающий его мир бывает противоречив и довольно сложен. Слушая о приключениях героя, дети виртуально сталкиваются с несправедливостью, лицемерием и болью. Но именно так малютка учится ценить любовь, честность, дружбу и красоту. Всегда имея счастливый конец, сказки помогают малышу быть оптимистом и противостоять разного рода жизненным неурядицам.
Не стоит недооценивать и развлекательный компонент сказок. Прослушивание увлекательных историй имеет массу преимуществ, к примеру, в сравнении с просмотром мультфильмов – здесь нет никакой угрозы зрению малыша. Более того, слушая детские сказки в исполнении родителей, малыш узнаёт много новых слов и учится правильно артикулировать звуки. Важность этого сложно переоценить, ведь уже давно доказано учеными, что ничто так не влияет на будущее всестороннее развитие ребенка, как раннее речевое развитие.
Какие бывают сказки для детей?
Сказки бывают разные: волшебные – будоражащие детское воображение буйством фантазии; бытовые – повествующее о простой повседневной жизни, в которой также не исключено волшебство; о животных – где ведущими персонажами являются не люди, а различные, так горячо любимые детишками, зверушки. На нашем сайте представлено большое количество таких сказок. Здесь вы можете бесплатно читать то, что будет интересно малышу. Удобная навигация поможет сделать поиск нужного материала быстрым и простым.
Читайте аннотации для предоставления ребенку права самостоятельного выбора сказки, ведь большинство современных детских психологов считает, что залог будущей любви малышей к чтению лежит в свободе выбора материала. Мы даем вам и вашему чаду неограниченную свободу в выборе замечательных детских сказок!
Что нужно малышу, чтобы спокойно и крепко спать? Конечно же сказка на ночь ! Короткие добрые сказки успокоят кроху и подарят чудесные сны.
Как Зайка прыгать научился
Жил был Зайчишка, который не умел прыгать. Он, конечно, передвигался, но по-другому, переставляя лапы как кошка. Из-за этого другие зайчата, его братья и сестры, подшучивали над ним. Зайчик очень переживал из-за этого и, наконец, твердо решил научиться прыгать. Однажды он собрался и пошагал в лес, в надежде найти кого-нибудь, кто научит его прыгать.
Долго шел Заинька, пока не дошел до пруда. Тут он увидел Лягушку.
- Вот, кто мне поможет,- обрадовался Заинька и подбежал к ней,- Лягушечка, научи меня, пожалуйста, прыгать.
- Почему бы не научить?- ответила лягушка,- Смотри! Становишься на берегу возле воды, резко отталкиваешься задними лапами, раз, и ты в пруду.
Лягушка сказала это и продемонстрировала, как она прыгает в воду.
Зайка подошел к пруду, тронул лапкой воду и отошел. Он подумал, что плавать, ведь, он тоже не умеет. Поразмыслив немного, Заинька тихонько улизнул, пока квакушка не вынырнула из своего пруда. Побрел он дальше.
Вдруг, он увидел Кенгуренка. Малыш ловко прыгал, пытаясь достать до ветки с наливным яблоком.
- Ура, Кенгуренок точно мне поможет,- сказал Зайчик и подбежал к нему.- Здравствуй, Кенгуренок, научи меня так же хорошо прыгать, как ты.
- Это легко – становишься на задние лапы, опираешься на хвост и подпрыгиваешь вверх,- кенгуренок показал как это и достал, наконец, спелое яблочко.- Ух, ты, получилось! Теперь ты попробуй!
Зайчик встал на задние лапы и попытался опереться на свой маленький хвостик. Но потерял равновесие и упал на спину, больно ударившись об землю.
- Ой-ой-ой,- простонал Заинька,- как больно! Нет, так, как ты я прыгать не смогу, извини.
Побрел Зайка дальше. Вдруг он услышал веселую песенку и увидел, как по тропинке вприпрыжку скачет девочка Маша. У девочки сегодня был День рождения и ей надарили много подарков и воздушных шаров. Вот поэтому у Маши было отличное настроение, она скакала то на одной, то на двух ногах. В руке у нее был красивый синий шар.
Девочка,- осмелился обратиться наш Зайка,- у тебя так здорово получается прыгать, а я не умею, научи меня, пожалуйста!
- С удовольствием,- согласилась Маша.
Девочка подобрала с земли острую веточку и кольнула свой синий шар. Он лопнул с оглушительным хлопком, а эхо прокатилось по всему лесу. Бедный Заинька, услышав этот страшный незнакомый звук, подскочил так высоко! А потом пустился наутек. Он бежал быстро, вприпрыжку, как настоящий заяц, пока не добежал до дома. Зайчата стали выпытывать его, где это он научился так прыгать. Наконец, Зайчик успокоился, понял и обрадовался, что он все-таки научился прыгать.
С тех пор он часто рассказывал эту историю своим братьям, потом детям, потом внукам. Правда, с тех пор зайцы стали трусливыми и начали всего бояться.
Пусть короткие добрые сказки на ночь станут хорошей традицией и сблизят вас с малышом.
Если вам вдруг нужно прочесть кому-то сказку на ночь, лучше этой не найти.
1:648Настало время спать, и маленький зайчонок крепко ухватил большого зайца за длинные-длинные уши. Он хотел точно знать, что большой заяц его слушает.
- Знаешь, как я тебя люблю?
- Конечно, нет, малыш. Откуда мне знать?
- Я люблю тебя - вот как! - и зайчонок раскинул лапы широко-широко.
Но у большого зайца лапы длинней.
- А я тебя - вот как.
«Ух, как широко», - подумал зайчонок.
- Тогда я люблю тебя - вот как! - и он потянулся вверх изо всех сил.
- И тебя - вот как, - потянулся за ним большой заяц.
«Ого, как высоко, - подумал зайчонок. - Мне бы так!»
Тут зайчонок догадался: кувырк на передние лапы, а задними вверх по стволу!
- Я люблю тебя до самых кончиков задних лап!
- И я тебя - до самых кончиков твоих лап, - подхватил его большой заяц и подбросил вверх.
- Ну, тогда... тогда... Знаешь, как я тебя люблю?... Вот так! - и зайчонок заскакал-закувыркался по полянке.
- А я тебя - вот так, - усмехнулся большой заяц, да так подпрыгнул, что достал ушами до веток!
«Вот это прыжок! - подумал зайчонок. - Если б я так умел!».
- Я люблю тебя далеко-далеко по этой тропинке, как от нас до самой реки!
- А я тебя - как через речку и во-о-о-он за те холмы...
«Как далеко-то», - сонно подумал зайчонок. Ему больше ничего не приходило в голову.
Тут вверху, над кустами, он увидел большое тёмное небо. Дальше неба ничего не бывает!
- Я люблю тебя до самой луны, - шепнул зайчонок, и закрыл глаза.
- Надо же, как далеко... - Большой заяц положил его на постель из листьев.
Сам устроился рядом, поцеловал его на ночь... и прошептал ему в самое ухо:
- И я люблю тебя до самой луны. До самой-самой луны... и обратно.
«Вот как я тебя люблю» - перевод сказки в стихотворной форме:
Маленький зайчонок улыбнулся маме:
- Я тебя люблю вот так! - и развёл руками.
- А вот как я тебя люблю! - мать ему сказала,
Развела руками и тоже показала.
-
- Он присел и прыгнул высоко, как мячик.
- Я тебя люблю вот так! - засмеялся зайчик.
И тогда ему в ответ, разбежавшись лихо,
- Вот как я тебя люблю! - подпрыгнула зайчиха.
- Это очень много, - прошептал зайчишка, -
Это очень, очень много, много, но не слишком.
Я тебя люблю вот так! - зайчик улыбнулся
И на травке-мураве перекувыркнулся.
- А вот как я тебя люблю! - мамочка сказала,
Кувыркнулась, обняла и поцеловала.
Это очень много, - прошептал зайчишка, -
Это очень, очень много, много, но не слишком.
Видишь, дерево растет, возле речки прямо?
Я тебя люблю вот так - понимаешь, мама!
А у мамы на руках видно всю долину.
- Вот как я тебя люблю! - мать сказала сыну.
Так прошёл веселый день. В час, когда смеркалось,
Жёлто-белая луна в небе показалась.
Ночью детям нужно спать даже в нашей сказке.
Зайчик маме прошептал, закрывая глазки:
- От земли и до луны, а потом обратно -
Вот как я тебя люблю! Разве не понятно?..
Подоткнув со всех сторон зайке одеяло,
Тихо-тихо перед сном мама прошептала:
- Это очень-очень много, это так приятно,
Если любят до луны, а потом обратно.